Skip to main content

Translating the storefront text

If your store runs in multiple languages, you can translate all the text displayed by the pickup point selector.

Requirement: at least the Basic plan in PickupBird by Digiloop.

  1. In the Shopify admin, open the PickupBird by Digiloop app and go to the Integration and Design menu.

  2. Select the Interactive map display on Cart option by clicking Settings.

  3. Open the Translations tab.

  4. From the dropdown, select the language whose text you want to edit, or add a new language by clicking + Add language.

  5. Fill in all fields across the four pages with the translated text — every piece of text, button label, and warning message belonging to the app can be found here. The original English text shown above each field will help guide you.

The correct translation is displayed automatically, based on which language version of your store the customer is viewing.

Currently supported languages:

English, German, Romanian, Spanish, Italian, French, Dutch, Polish, Portuguese, Russian, Turkish, Ukrainian.

Did this answer your question?